In Begriffe in Geschichten findet sich ein kleiner Text Blumenbergs, der sich mit einem der letzten Regierungsakte der österreichischen Regierung vor dem "Anschluß" an Hitler-Deutschland beschäftigt, der Erteilung der Raucherlaubnis für Gefängnisinsassen. Alfred Polgar hatte darüber im Prager Tagblatt berichtet und Karl Kraus sich auf diesen Artikel in der Fackel bezogen. Blumenberg greift den Zusammenhang auf, um beiläufig auf Kants Diktum, es könne keine Freiheit in einem objektiven Sinne geben, hinzuweisen und ebenso beiläufig folgt Wesentliches:

"Der Vorteil des Symbolischen vor dem Objektiv-Reellen ist allemal, daß es auf die Gewichtigkeit des symbolisierenden Gegenstandes gar nicht ankommt." (Hans Blumenberg; Begriffe in Geschichten; S. 142)

Zu den Verkennungen eines jeden Realismus gehört nicht nur, was Musil den Möglichkeitssinn nannte, sondern auch die Realität des Symbolischen.